going into a frenzy; flying into a rage
to shoot (arrow, bolt, dart)
hand used like a sword in striking
to thrust before; to thrust at
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
you bastard!; you son of a bitch!
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
handrail; railing; banister
to go along; to walk along; to follow
prince; subordinate Kumano shrine
gradually; slowly but steadily
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
flute; fife; pipe; whistle
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
chalk (mineral); white wall
to dye; to colour; to color
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
black kite (Milvus migrans); construction worker; scaffold erector; fire hook; reddish brown; Inverness cape; filcher
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
to try and do something; to attempt to do something
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
molester; groper; masher; pervert
such; like that; that sort of; very
dignity; majesty; solemnity; gravity
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
whichever one chooses; either way
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
beyond that point; after that