chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
personal history; background; log; record; hysteresis
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
very interesting; of great interest
annual (plant); first-year student
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
never mind that; don't worry about that; listen up
bad reputation; disgrace; unpopularity
memories; recollections; reminiscence
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
real experience; actual observations
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
nodding off (while sitting); dozing
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
four-panel comic strip; yonkoma
the same; the said; likewise
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
funny story; funny anecdote
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
demand; firm request; requisition; requirement; desire