one's social position; one's place; one's standing
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
in comparison to; rather than
small change; coins; small sum of money
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
don't worry about it; forget about it
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
actually; really; truly; in practice; practically
(not) even once; (not) ever
calmly; quietly; gently; be quiet!
unnatural; artificial; affected; strained
plotting (of maps); mapping; compilation
the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
control; management (e.g. of a business)
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
annotation; explanatory note; comment
one-liner; funny joke; gag; quick trick
active; positive; progressive
putting into operation; invocation
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
proposal; proposition; suggestion
phone duty; being on call
successive; consecutive; back-to-back; one after another
healthy; sound; wholesome