Tsujidou-san no Virgin Road – Vocabulary list

見み回まわる

to make one's rounds; to patrol

1

戻もどって行いく

to go back

1

何なにも出でない

gaining nothing by; getting nowhere by

1

佃つくだ煮に

preserved food boiled in soy

2

里さと芋いも

taro (Colocasia esculenta); dasheen; eddo

1

煮にる

to boil; to simmer; to stew; to seethe

4

転ころがし

rolling (something); knocking down; fishing with multiple hooks on a weighted line; repeatedly buying and selling

2

バレー

volleyball

4

実じつ業ぎょう団だん

corporate (e.g. sports team); business organization; business corporation

1

フリーマン

Freeman; Frieman

1

しがらみ

weir; bonds; fetters; ties of obligation

1

批ひ判はん

criticism; judgement; judgment; comment

3

疑ぎ問もん符ふ

question mark

1

こびりつく

to stick to; to cling to; to adhere to

1

めし

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

庭にわ先さき

part of the garden close to the house; nearby garden

1

降ふらす

to send (rain); to shed

1

体たい操そう服ふく

gym clothes; gym uniform; PE kit

1

無む駄だ遣づかい

waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away

1

切せつ実じつ

earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate

1

場ば合あいによる

to depend (on the situation); to be handled case by case

1

タクシー代だい

taxi fare

1

浸しん透とう

permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis

2

なう

to do ...

3

不ふ景けい気き

economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless

1

企き業ぎょう

enterprise; business; company; corporation

1

スローガン

slogan

1

扶ふ養よう

support (e.g. of one's dependents); maintenance

1

毎まい月つき

every month; each month; monthly

2

生せい活かつ保ほ護ご

livelihood protection; public assistance; welfare

1

かすめ取とる

to snatch; to steal

1

遊あそぶ金かね欲ほしさ

desire for money for one's enjoyment (as an alleged motive for theft, fraud, etc.)

1

園えん長ちょう

head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation

1

はした金がね

paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed

1

朝あさっぱらから

very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour

1

高こう説せつ

your opinion

1

耳みみが痛いたい

being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear

1

リスト

list; wrist

5

一ひと言こと多おおい

saying too much

2

千せん

1,000; thousand

3

締てい結けつ

conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); fastening (as in a joint)

1

臨りん時じ収しゅう入にゅう

casual income; extraordinary revenue; incidental income; nonrecurring income; perquisite

2

月つき並なみ

every month; trite; commonplace; conventional

2

金きん魚ぎょ

goldfish (Carassius auratus)

2

毎まい日にちのように

almost every day; almost daily

4

金きん魚ぎょ鉢ばち

goldfish bowl

2

移うつし替かえる

to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace

2

何なん日にち

what day; how many days

1

生なま卵たまご

raw egg

1

ぱかっと

with one's mouth wide open; gapingly

1

jpdb beta

Vocabulary list: Tsujidou-san no Virgin Road