mountain road; mountain trail
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
to do something in readiness for; to get something (needful) done
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
concentration; thickness; density; cardinality
violent explosion; bursting
bothersome; tiresome; bother to do
thank you (for the meal); that was a delicious meal
(next-door) neighbour; neighbor
by all means; at all costs; absolutely
so what!; who gives a damn?
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
ascetic; pilgrim; devotee
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
sky; air; ether; firmament; the heavens
to throw at; to turn; to raise
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
difficult to eat; unpalatable
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
views; opinion; discernment; pride; self-respect
Sakurajima daikon (the largest variety of radish in the world)
tsukemono; Japanese pickled vegetables
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
division; section; compartment; block; plot; lot
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent