neck; head; dismissal; discharge
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to chase; to run after; to pursue
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
without thinking of the consequences
dead body; corpse; cadaver; carcass
to make merry; to frolic; to be in high spirits
observation; survey; watching
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
to spoil; to rot; to corrode
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
because of; owing to; due to
the front; honesty; uprightness; decency; normality
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
empty; void; vain; fruitless; lifeless
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
incident; affair; happening; event
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
avoiding or dodging responsibility
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to cut off; to cut up; to tear to pieces
settlement; solution; resolution
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
crack; crevice; fissure; chap; rift
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
incarnation; impersonation; personification; avatar
than; from; out of; except; but; more