ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
plot; ulterior motive; thing; article; penis
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
ecstatic; ecstatically; splitting headache
trembling with fear; filled with trepidation
erection (usu. penis); standing erect; stiffening
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
length of time which food products will keep; to keep a long time
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
elegy; dirge; mournful melody
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
swallowing whole; swallowing without chewing; taking something in without fully understanding it; accepting without reservation; accepting something as-is
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
fall of the curtain; last scene; end of act
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to turn down (heat, sound, etc.)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
personality; style; appearance
to speak ill of; to disparage
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
window-gazing; window-shopping