jpdb beta

to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with

1

gushingly; copiously; profusely; in a steady stream

2

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart

1

to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour

2

to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)

2

to cross the line; to go too far

1

to be doing; to be in the process of doing

1

to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract

1

pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred

1

to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress

2

rim; brim; edge; brink

1

to lay aside; to set aside

3

inconvenient

1

male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations

1

to be perturbed; to be agitated

1

staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk

1

where?; anywhere

1

subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive

1

advocacy; proposal

1

God only knows; it's anyone's call; heaven knows

1

to worry (about); to fret (over); to be anxious

1

cat lover; ailurophile; love of cats

1

it seems so; that's what it looks like

2

big leakage; uncontained leak

1

to gain time; to play for time; to buy time

1

step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan

1

upper floor; upstairs; top of the stairs

1

to jabber; to chatter; to chat with

1

extortion; shakedown

1

momentary; instantaneous

1

all kinds of things; various things; large number of people

1

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

2

self-torturing; masochistic

2

primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)

1

groan; moan; moaning

2

to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice

1

(not) even; (not) any

1

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

2

thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)

1

to sob; to be choked with tears

2

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

2

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

1

firmly; solidly; heartily

1

delete

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

3

to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence

1

ill will; malice; evil intent

1

grumbling; complaining; muttering; crumpling (e.g. paper)

1

to be needed; to be wanted

1

the Last Supper

1