(not) so much; (not) that much
beyond this point; from now on; after this
in a train (car, bus, etc.); on a train
to have a talk; to tell a story
(a) little; somewhat; somehow
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
scenery; scene; landscape
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
young man; young woman; young people; youth; youngsters
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
even if not; even without
living; life (one's daily existence); livelihood
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home
proverb; saying; aphorism; maxim
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
that is to say; so that means
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to mix with; to be mixed; to be mingled
house (e.g. of Tokugawa); family
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
understood; I see; OK; present; here
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
living room (Western style); sitting room
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
dead of night; shades of night; black of night