piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to breathe while sleeping
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
regarding; in; to; towards; with regards to
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
head; brains; intellect; understanding
to be finished; to be completed; to be done
geisha; Japanese singing and dancing girl; dressed-up beautiful woman
origin; source; history; originally; from the start; by nature
I got it; I see; I now know; So that's the reason
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
female role (e.g. in film); female part; occupation deemed fit for a woman; passive role in a male homosexual relationship
meeting up; gathering; assembly; set
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
particular; hard to please; fussy
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant