to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to grip; to grasp; to squeeze
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
connection; link; relationship
calculation; self-interest; selfishness
association; socializing; socialising; fellowship
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to stop (plug) one's ears
to draw (conclusion); to deduce; to derive
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
division into equal parts; equal parts
wintry; very cold-looking (e.g. landscape); bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)
Natsume Souseki (1867-1916)
complete works; complete collection; complete series
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
somewhere to go; place to go
tout; swindler; con-man; pimp
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
coal mine; (coal) pit; colliery
construction camp; bunkhouse; workers' living quarters
tunnel; (mining) gallery; level; shaft; pit
small; fine; detailed; stingy
labor; labour; toil; hardship
spirituality; spiritual nature
a long time (since the last time); first in a long time
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to be fragrant; to give out a smell; to be enveloped in a smell; to be radiant; to be attractive
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
standard; set; routine; decided
personal affairs; private matter; personal secret; privacy
this occasion; at this time; now
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
company; friendship; association; society; acquaintance
odd; strange; queer; peculiar
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept