Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
husband; groom; (one's) son-in-law
pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred
to get information out of a person; to begin listening
lapis lazuli blue; bright blue; azure
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
Briton; Englishman; (the) English
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
Japanese person; Japanese people
true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
association; socializing; socialising; fellowship
childhood friend; friend from infancy; old playmate
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
where; what place; how much (long, far); what extent
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
difficult to ...; hard to ...
glossy black (hair); (lit.) color of a crow with wet feathers
object of avid desire; object of envy
district; section; sector
(mental) agony; anguish; suffering; distress
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
blue; azure; green; pale; gray; unripe
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
feeling good; feeling at ease; feeling easy
to keep one's mouth shut; to refuse to talk