to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
order (for an item); request; demand; condition
to sigh; to breathe a sigh
on a routine basis; regularly; habitually
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
tacit understanding; unspoken agreement
to wear away; to rub down; to abrade
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
heave-ho; oops; yes; yeah
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
healthy; sound; wholesome
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
with a friendly grin; smilingly
cash payment; paying in cash
management; administration; operation; running (business); conducting
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
to stop (plug) one's ears
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to amuse oneself; to make merry
to look unconcerned; to assume a composed look
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
anyone and everyone; anybody at all
to spew venom; to speak ill (of people)
debt; loan; liabilities; borrowing money
repayment; reimbursement; refund; redemption
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
in this manner; in this way; like this
association; socializing; socialising; fellowship
to cajole; to deceive; to seduce