(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to have the privilege of doing
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
something; some kind of; for some reason
to have a talk; to tell a story
first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence); initials (of one's name)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
order (for an item); request; demand; condition
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
intimacy; friendship; familiarity
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
part-time job; side job; part-time worker; albite
How do you do?; I am glad to meet you
speaking of; (I told you) already; come on
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
staringly; scrutinizing; scrutinising
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
leaving a pub, restaurant, etc. without having paid for one's drinks
rip-off; unfair overcharging; clip joint
no!; no no!; no, not at all
average; mean; balance; equilibrium
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to raise; to lift; to boost; to enhance
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend