should time and circumstances permit
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
fairy tale; fairy story; nursery tale
namahage; folklore demon of the Oga Peninsula (people dress up as them on New Year's Eve to admonish children)
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
Personal Information Protection Law (2003)
applying (e.g. a technology); adoption
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
being in shape; holding a dignified appearance
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to gain strength; to have energy
popular (with); in favour (with); well received
gargling; rinsing one's mouth
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
one may well say so, but ...; even more than
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
with a friendly grin; smilingly
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to envision how things will turn out (usu. unfortunate); to have foresight; to be able to see the future
very careful; thoroughly prepared
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait