to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 scenery;  scene;  landscape;  scene (e.g. of a crime)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to stream;  to flow (liquid, time, etc.);  to be washed away;  to be carried;  to drift;  to float (e.g. clouds);  to sweep (e.g. rumour, fire)
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 outside;  exterior;  the open (air);  other place;  somewhere else
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 glittering;  sparkling;  glistening;  twinkling
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 light;  illumination;  ray;  happiness;  hope;  influence
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to shine on;  to illuminate;  to compare (with);  to refer to
 ocean;  large sea;  fabric pattern
 to be separated;  to be apart;  to leave;  to go away;  to leave (a job, etc.);  to quit
 place;  spot;  address;  district;  area;  one's house;  point
 to be seen;  to be in sight;  to look;  to seem;  to come
 deep;  profound;  dense;  thick;  close (relationship);  intense;  strong
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 body;  physical system;  (the) person
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to raise;  to raise up;  to wake;  to wake up;  to cause;  to bring about;  to start
 to reseat oneself;  to correct one's posture
 why;  oh;  no!;  quit it!;  stop!
 enjoyment;  pleasure;  diversion;  anticipation;  looking forward to
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 only;  merely;  approximately;  about;  just (finished, etc.);  as if to;  (as though) about to
 is that so? (generally rhetorical)
 whether one likes it or not;  willy-nilly
 in that way;  thus;  so;  so?
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 how long;  how much;  to what extent
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 day;  days;  sun;  sunshine;  (the) day;  daytime;  date
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very