young person; inexperienced person; novice
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to steel oneself to; to brace oneself
one's person; around one's person
(arch.) countenance; (arch.) visage; face; honor (honour); dignity
large tree; big tree; huge tree
one's own army; one's own team
to be at a loss for words
to apologize; to apologise
extensive knowledge; erudition
to throw into; to dump in together
throughout; over a period of ...; over a span of ...
dictation; verbal statement
to hold one's life dear; to be reluctant to die
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
woman; lady; adult female
to close (one's eyes); to shut
disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot
to accomplish; to finish; to fulfill
long (time); protracted; prolonged
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
what street? (esp. in Kyoto and Sapporo); what article? (in a law); (arch.) how can?; (arch.) cannot possibly
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
sweeping with fire; mowing down; strafing
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
losing by being overmatched; being defeated by a stronger opponent; losing by misusing one's powers; defeat as a result of trying too hard
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
assistance; backing; reinforcements
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
came here; coming here; recently
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
severe; intense; awe-inspiring; biting; bitter (cold); piercing
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land