fifth day of the month; five days
your coming; coming with happy news; your presence
details; particulars; detailed; minute; detailed statement
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
balance of power (in a relationship); power dynamic
exhaust sound; exhaust note
license; permit; licence; certificate
revolutionary (e.g. technology)
(a) step ahead; (a) jump ahead
large serving; large portion
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
strategic point; crucial time; watershed; crunch
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
fine weather; fair weather
at last your time has come; I have found you at last
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
to beat to death; to kill
failure; defeat; mistake; unconsciousness
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
(dying) suddenly; (breaking) brittly; with a snap; softly and swellingly
green light (traffic); green light; go-ahead signal; permission to go ahead (with something)
difficult to understand; unintelligible; abstruse
to kick (into something, e.g. a goal)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
competition; rivalry; something worth doing
to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to begin (doing); to start (doing)
to be touching; to be moving
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
white horse; unrefined sake
don't do anything rash!; keep composed!
corpse; kanji "corpse" radical
imperial court; royal court
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards