balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to be smeared; to be covered
stifled (laughter); simmering
rock-paper-scissors (game); janken
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
to watch steadily; to stare
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
leisure time; idle moment
gambling; competition; game (of chance)
right (to do something); authority; power
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
cabbage (Brassica oleracea)
cutting the cake (at a wedding)
hard to get; hard to come by
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
fence; paling; railing; (arch.) fortress
article; thing; object; property; real estate
night air; stillness of night; cool evening
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
this for sure; certainly is
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
from long ago; from old times; from time immemorial
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to rush back; to run back
companion; follower; attendant; retinue
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
personal combat; one-to-one fight
another thing; exception; special case