putting off (doing); postponement; delaying
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia
fingering (of a musical instrument)
restricted; confined; unfree
to eat a mouthful; to take a bite
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
from the beginning; from scratch
to (seem) eager to; to want to; to be anxious to
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
to stop talking; to break off; to pause
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
seasoning with salt; amount of salt
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
no matter what anyone says; regardless of what is said
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
at present; currently; so far; for now; for the time being
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
ruins (of a building, town, etc.); remains
to go past (a place or thing); to go beyond
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; for some reason
to occur to; to remind of; to come to mind
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
visual hallucination; vision
elevation; rise; improvement; advancement; progress
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
house to house; door to door
conduct; behavior; behaviour
extensive; vast range; wide scope
to make sense; to be meaningful
to take action; to start; to get started; to begin to do