Fate/stay night - Tousaka Rin's Route – Vocabulary list

採さい点てん

marking; grading; scoring

1

後ご手て

losing initiative; being forestalled; second move (in go or shogi); moving second; rear guard

1

雪崩なだれ

avalanche; snowslide

1

解かい凍とう

thaw; defrosting; decompression (e.g. of a file); unpacking; extracting

1

十じゅう二に

twelve; 12; queen (playing card)

1

ほとほと

quite; utterly; really; completely

1

愚ぐ考こう

foolish thought; (one's own) thought; (one's own) idea

1

勝かち得える

to achieve; to win; to gain; to attain

1

取とり外はずす

to dismantle; to demount; to take something away; to detach

1

前ぜん面めん

front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan

2

石せき柱ちゅう

stone pillar

1

白はく熱ねつ

white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax

1

解かい読どく

deciphering; decoding

1

断だん層そう

fault; dislocation; gap; discrepancy

1

斬ざん

beheading; decapitation

1

体たい験けん

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

2

縦たて軸じく

vertical axis; vertical line; vertical shaft; spindle; connection between past and present

1

命いのちを繋つなぐ

to survive; to continue living; to escape death

1

股また下した

inseam; inside leg

1

縦たて

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)

1

恐おそらくは

I fear that it's likely that; with all due respect

1

練ねり上あげる

to knead well; to polish; to refine

1

一いっ足そく

a pair (of shoes or socks)

1

感かん嘆たん

admiration; wonder; astonishment

1

如い何かなる

any kind of; every; whatsoever; whatever

1

砂すな粒つぶ

grains of sand

1

全ぜん能のう力りょく

full capacity; all one's ability

1

丸まるめる

to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together

1

あってこその

which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to

1

妙みょう技ぎ

exquisite skill; wonderful performance

1

完かん成せい形けい

final form

1

図ず

drawing; picture; diagram; sight; scene

1

驚きょう嘆たん

wonder; admiration; being struck with admiration

1

輪わ切ぎり

cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)

1

かの

that well-known ...

1

抜ばっ刀とう

drawing a sword; drawn sword

1

腑ふ

internal organ; viscera; gut

1

五ご臓ぞう六ろっ腑ぷ

the internal organs

1

流りゅう儀ぎ

way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)

1

たわむ

to bend; to warp; to lose heart

1

小こ鳥とり

small bird; little bird

1

一ひと人りごちる

to talk to oneself; to mutter

1

肩かたを竦すくめる

to shrug one's shoulders

1

陣じん羽ば織おり

battle surcoat

1

色いろを失うしなう

to turn pale; to lose color; to lose colour

1

石いし畳だたみ

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

1

吹ふき下おろす

to blow down upon

1

翳かげる

to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)

1

硬こう

hardness

1

乖かい離り

divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment

1

jpdb beta

Vocabulary list: Fate/stay night - Tousaka Rin's Route