flute; fife; pipe; whistle
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
reason; reasoning power; (one's) sense
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
whatever the case; under any circumstances
(are you) alright?; (are you) OK?
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to wear extra clothes; to dress formally
maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
(one) matter; (one) item; (one) case
in that manner; like that
distinction; differentiation; classification
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
disadvantage; handicap; unfavorable position
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
foreign enemy; outside invader
preparation; provision; guarding
fort; stronghold; fortification
home ground; home field; one's haunt; one's stamping ground; one's domain
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
intruder; invader; trespasser; raider
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
great difference; major mistake
close; intimate; on good terms
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
confidence; trust; faith; credit (finance)
put; place; leave; do (in preparation)
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
interrupting a game; time out
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
bargaining; haggling; tactics; strategy
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
happy; auspicious; propitious; naive