to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
earthenware; pottery; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
double doors opening from the centre; double-opening from the centre (e.g. doors, casement windows, etc.); method of filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh
meat tenderizer; meat mallet
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
(at) a glance; (judging from) appearances
square measure; size (e.g. of land); area; surface
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
protuberance; protruding object; umbo
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to project; to stick out; to stand out
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan
sanity; consciousness; soberness
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
leading part; leading actor; leading actress
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
waste of time; killing time
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
addition; supplement; appending; appendix
to be needed; to be wanted
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
noon; midday; daytime; lunch
bento; Japanese box lunch
bento; Japanese box lunch