to have both; to possess both; to combine with
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to comb down; to smooth down
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to half-rise to one's feet
time and time again; many times; a number of times
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
big and round (eyes, shaven head, etc.)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
successively; one after another
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
first-rate; finest quality; the best
to rise (steeply); to tower; to soar
hair on the back of one's head
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to be dripping wet; to get drenched to the skin
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
experienced person; person who has had a particular experience
words of praise; eulogy; compliment
inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
root; joint; base; crotch
U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)