to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
charcoal; charred remains
cooking; food preparation
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
existence; possession; having; limited company
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
recommendation; advice; suggestion; encouragement
item; article; dish; course; finest item
stability; steadiness; equilibrium
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
samurai's compassion; samurai-like mercy
participation; joining; entry; adherence
proof; evidence; sign; to testify (usu. Christian religious context)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
other than; excluding; without
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
above all; especially; particularly; all the more
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
dynasty; reign; period; epoch; court; North Korea
flute; fife; pipe; whistle
to be kind to; to treat kindly
one night; one evening; all night; overnight
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
healthy; sound; wholesome
to start for home; to head for home; to make for home
coming home in the morning (after staying out all night)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
to sit cross-legged; to sit at ease
to reseat oneself; to correct one's posture
discernment; penetration; insight; intellectual acumen
to wear glasses; to put on glasses
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
like a decent person; human