after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
fishing harbour; fishing harbor
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
contour; outline; summary; outline; looks; features
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
to; for; in order to; for; as for; regarding
one by one; one after another; successively
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to repeat; to do something over again
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
forward; frontward; ahead; rectangular front
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
green; greenery (esp. fresh verdure)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
seaside; seashore; coast; coastland
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time