bead or front sight of a firearm
to take aim (at); to set one's sights (on)
after having come this far; now that we've come this far
patriotic feelings; patriotism
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
to become frosted; to become frosty
calm; serene; tranquil; peaceful
to grip; to grasp; to squeeze
moron; idiot; stupid person
ambition; aspiration; desire to improve oneself
continued alertness; unrelaxed alertness; follow-through (e.g. in archery); lingering affection; attachment
moving; touching; stirring
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
eating quickly; speed-eating
cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention
eccentricity; eccentric behaviour
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
doctor's office; medical office; sickbay
footbath; hot spring bath designed for soaking one's feet
ice-cream headache; brain freeze; cold-stimulus headache
person that annoys or causes trouble; false alarm
affectionately; tenderly; lovingly
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
soundly (sleeping); fast (asleep)
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
wish; dream; prayer; one's desire
long, narrow strip of paper on which Japanese poems are written (vertically); tanzaku; thin rectangle
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
labor; labour; toil; trouble; pains; work