princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
department store; department
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
paper-covered folded fan used in noh and storytelling
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
not necessarily; not entirely; not altogether
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
saucepan; pot; stew; hot pot
retelling (of a tale, legend, etc.)
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
together (of two people); both (of you, them, etc.)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.); interest in young girls (rather than adult women)
two sheets (pieces) (of paper)
price; cost; charge; payment; bill; fee
to become hungry; to get an empty stomach
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to blow off; to be blown off
temperature; body temperature (human, animal)
two times; twice; two degrees
to lay the blame on; to put the fault on
school festival; campus festival
(school) athletic festival; sports day; field day
stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun
prompt; immediate; in real time