public relations; client liaison; client relations
company president; manager; director
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
imitation; fake; phony; pseudo-
doubt; misgivings; distrust; suspicion
reconfirmation; double check
to have the privilege of doing
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
array; muster; line-up; full force
in a terrible mess; in complete disorder; chaotic
mental fatigue; worry; boredom
person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person
to be evasive; to give an evasive answer; to speak ambiguously; to prevaricate; to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; to make do with
encouragement (as an abstract concept); stimulation
to pick up; to find; to gather
opposite; reverse; contrary
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
sleepy; drowsy; somnolent
complaint; troubles; objection; grievance
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
Yamato (province); Japan; the art of classical Japanese poetry
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
physiology; menstruation; one's period; menses
what do you want?; can I help you?
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear