opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
scale; scope; plan; structure
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
rural area; countryside; the sticks; hometown
shiitake mushroom (Lentinula edodes)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
tourist attraction; sight-seeing area
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to disagree; to dispute; to fight (over)
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
here and there; in places
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
primary school; elementary school; grade school
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
to be dying; to be about to die; to be close to death
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to lose one's footing; to slip
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
judging from; on the basis of; from the point of view of