neighbour to the right (person, building, etc.)
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
clearing one's name; redeeming oneself; restoring one's honor
(rubbing) salt in the wound
to smear all over; to slather on; to besmear; to paint heavily; to spread thickly; to bedaub (with paint)
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
to glare at each other; to confront each other
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
(unfolded) thin sheet of paper; 200-character writing paper; paper money; note
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
good; OK; all right; fine; very well; will do
minimum; at the very least
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
east, west, south and north
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
feelings; thoughts; meaning
notice; notification; announcement; disclosure; declaration
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
famous product; special product; speciality; specialty
sampling food; tasting; trying
pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise); pinky promise
snappingly; with a snap; no more or less than; merely ...; exactly ...
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
starting field which contains the November and/or December 20-point card
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game
to do one's best; to do something to the best of one's ability
programme; program; plans; arrangements
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy