jpdb beta

field; sphere; realm; division; branch

4

(not) at all; completely; utterly; very; extremely

1

verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words

5

cocoon holders

1

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

6

foolish; stupid

3

accepted; fully-fledged; clear; respectable

4

private person; individual

1

personality; character; individuality; personhood

1

United Nations; UN

1

inferior; base; vulgar; low grade; lower class

2

vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit

3

reigning (over a country); dominating; controlling; dictating

1

only; nothing but

10

sublime; noble; high-minded

3

choices; alternatives; options

6

voice quality; type of voice

1

cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)

1

or

4

result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

9

24th day of the month; 24 days

1

to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth

1

last chance

5

duty; obligation; responsibility

3

emotional; sentimental

4

to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)

1

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

2

January; first month of the lunar calendar

1

fork; junction; diverging point; turning point (e.g. in one's life); crossroads

2

the person himself

3

evening meal; dinner

7

to lay out a futon; to make a bed

3

stomach; dietary needs

4

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

1

fart; gas; wind; worthless thing; insignificant thing

5

death (of a person)

3

spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)

2

tissue; facial tissue

2

to wipe off; to wipe out; to expunge

1

trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin

1

trembling from fear; trembling all over

1

heigh-ho; heave-ho; la-la

1

to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent

1

sulking in bed; going to bed in a huff

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

4

to be too long

1

scolding

2

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

11

sexual experience (with men)

5