curry (esp. Japanese curry); rice and curry
just because; even if; even though
stealthily; secretly; in secret
your home; your family; their home; (my) home
to stay indoors; to be confined indoors
for a while; for some time; for a period
recompense; indemnity; atonement
bear (any mammal of family Ursidae)
that; the matter in question
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
not limited to; not just ...
world; society; people; the public
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
near oneself; close to one; familiar
special someone; special person; precious one; significant other
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
sympathy; empathy; response
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
encouragement (as an abstract concept); stimulation
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to have (a) potential for ...; to have it in one to do
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
that day; the very same day
shopping; purchased goods
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to rest one's chin in one's hands