convention; tired tradition; old custom
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
festival; feast; carnival; matsuri
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)
to know thoroughly; to have full knowledge of
sickroom; hospital room; ward
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to make a joint vow; to swear together; to pledge
to jump from one thing to another
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
Western painting; Western film; Western movie
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
to refer to; to consult; to use as a reference
to adhere to; to stick to; to cling to
adhesive power; viscosity
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
idea; conception; way of thinking; approach; expression
adhesion; stickiness; viscosity
to intertwine; to twist together
friction; rubbing; chafing; discord; friction
to apply pressure to; to press
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
stickiness; gumminess; sticky material; clay
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
to get slightly dirty (all over)
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
everybody; every last one of them; all
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
to oust; to dethrone; to drive down (e.g. into a valley); to chase down; to capture (a castle); to seize (by driving out the garrison)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty