last spurt; final spurt; home stretch
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to be given up; to be discontinued
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to mix; to stir; to scramble; to churn
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
like this; in this way; as you see
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
having done that; if that is done; if it is done in that way
longed-for; anxiously awaited
area; domain; territory; field; range; region
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
sexual desire; sex drive; lust
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
aroma; fragrance; scent; smell
entertainment; amusement; fun
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
ninth day of the month; nine days
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to be away from home; to be out of the house
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
morning and evening; from morning until night; constantly