domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
thorough; exhaustive; complete
clairvoyance; second sight; clairvoyant
tenant (esp. in contrast to a landlord); renter
money in one's possession
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
insight; power of observation
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
to go against; to oppose; to disobey; to defy
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
crocodile; alligator; (arch.) shark
wide mouth; alligator; temple gong
wide mouth; alligator; temple gong
artist's impression; picture based on one's imagination; imaginary rendering
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
anciently; formerly; old times; a long time ago
hokora; small wayside shrine
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
puzzling; tangled; complicated; complex
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
at that time; at that moment; then; on that occasion
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
indication; denotation; designation; instructions; directions
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
in range; within the limits (of...); within (a) range
leader of a charge; first to arrive
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
again (and again); once again; yet again; (there you go) again