to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
domestic affairs; internal administration
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
defense; defence; defensive preparations
ancient times; distant past; antiquity
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
spell; curse; dharani; mantra
clothing; dressing; binding (of a book)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
country; territory; domain; realm
surroundings; environs; circumference
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
foreign enemy; outside invader
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
daring and resolute; having dauntless courage
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to repel; to drive away; to repulse; to reject
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
three kinds; three varieties
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
of course; certainly; naturally
everyone; anyone; no one; nobody
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
protection; defense; providence; amulet; charm
solid; strong; sturdy; durable; stout
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect