with the exception of; excepting; excluding
dried candies; dried confectionary; cookies
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
confections; sweets; candy; cake
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
fresh Japanese sweets (usu. containing red bean paste); fresh Western sweets (usu. containing cream or fruit, e.g. sponge cake, pie)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
moisture; humidity; dampness
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
classification; categorization; sorting
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
for example; for instance; e.g.
manjū; steamed yeast bun with filling
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
towards; against; regarding; in contrast with
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
few; a little; scarce; insufficient; seldom
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
God; god; ace; king; superior person
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
two persons; two people; pair; couple
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
entrance; entry; gate; approach; mouth
to look at; to gaze; to stare at
to wear extra clothes; to dress formally
girl; daughter; baby girl; young woman
foster father; adoptive father
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
next; secondly; subsequently
myself; yourself; I; me; you
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words