last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
serious relationship (esp. one with the prospect of marriage)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
bear (any mammal of family Ursidae)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
real thing; original; actual
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
yours sincerely; respectfully yours
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
to arrange (flowers); to plant; living; live
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
perpetual youth and longevity; immortality
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
to make a display of; to show off; to flaunt
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
my goodness!; oh my!; oh dear!
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
many; a lot; much; multitude
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
non-leap year; normal year (esp. as pertains to weather patterns, vegetative growth, harvest yields, etc.)
nationwide; countrywide; national; throughout the country
appearance; arrival; make one's appearance
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to go down and stand; to alight; to get down
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares