in the future; another day; later
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to go to see (something, someone); to visit
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
immediately; right away; at once; instantly
salty sea breeze; salt wind
to shake; to sway; to waver
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
lack of expression; blank look (on one's face)
strange; weird; odd; strange thing; strange person
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
may; might; perhaps; may be; possibly
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
turtle (esp. a sea turtle); turtleneck sweater
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
library (usu. single-room); small library
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
question; inquiry; enquiry
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to stare back at; to look back at
marking; grading; scoring
charge; duty; person in charge; connection; linking
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
calculation; reckoning; count; forecast
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary