swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
river; stream; River; the ... river
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
room; chamber; apartment; flat; stable
(a) little; somewhat; somehow
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
particularly; especially; in particular; expressly
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
definite; final; decisive; conclusive
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
distinctive; characteristic
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
staringly; scrutinizing; scrutinising
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
question; inquiry; enquiry
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
somehow; for some reason; without knowing why
sound of voice; vocal sound
tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
dignity; majesty; solemnity; gravity
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)