conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
helmet (of a warrior); headpiece
red cloth; red background
brocade; fine dress; fine clothes
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
whoops; oops; gulp; ulp; ugh; yuck
battlefield; battleground
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
hot and humid; muggy; sultry
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
come (on); come now; all right; right; well; hmm
-like; sort of; similar to; resembling
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
may; might; perhaps; may be; possibly
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
succeeding; following; trailing; next
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
had better ...; had better not ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
opportunity; chance; time; occasion
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to notify; to advise; to inform
charge; rush; dash; assault; attack
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)