to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
falling into a doze; dozing off; nodding off
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
to lie down; to throw oneself down
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
falling asleep easily; finding it easy to fall asleep
nodding off (while sitting); dozing
championship; title (of champion)
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
belonging to no party or school of thought
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
withdrawal; retraction; revocation; repeal
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
(flight of) stone steps; stone stairway
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
a few years ago; some years back
to feel at ease; to feel relaxed
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
road approaching a shrine
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
very; much; greatly; a lot of
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
to listen carefully; to strain one's ears
hello; good day; good afternoon
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
affection (esp. parental); love; fondness
distinction; favoritism; favouritism; discrimination
visitor (to a shrine or temple)