to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
pupil and (dark) iris of the eye
morning; morning coat; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special
hair of the dog; morning drink to get rid of a hangover
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
heave-ho; oops; yes; yeah
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to have more losses than wins
reproachful; hateful; bitter
to grill again; to rehash
to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect
to cause a loss; to make a hole (in)
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
to add (to); to add on; to append
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
residence; housing; residential building
to be born; to come into the world
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
container; receptacle; case; inserting; putting in
unity; union; solidarity; combination; teaming up
labor union; labour union; trade union
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
taking a breather; relaxation; vent hole