to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
bull; bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
to have a cramp; to be pulled too tight
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
not funny; not a laughing matter; not a joke
truancy; school non-attendance
nonchalant air; unruffled air
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to go through; to pass through; to get through; to cut across
the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.); the moment of running into each other; the moment of crossing paths
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
natural; understandable; reasonable; no wonder
of all (things, people, places, days, etc.)
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
waste heat; remaining heat; residual heat
plain; unfigured; patternless; solid (color)
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
process; procedure; sequence; protocol; instruction
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
prince; subordinate Kumano shrine
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
(received) favor, kindness or blessing (favour)
forward; officious; impertinent; intrusive
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
careful selection; careful screening; hand-picking
erasure; deletion; elimination (of variables); extinction
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
consumption; expenditure; spending
standby screen (on a mobile phone); (phone) wallpaper
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
fusuma; Japanese sliding screen
having a headache; racking one's brains; troubling over something