washing; sashimi chilled in iced water
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
graduations (on a ruler, thermometer, etc.); gradations; division; scale
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family
main building (of a manor); central room (of a house)
to feel like; to feel inclined to do
self-taught method; one's own way; one's own style
water that has been used to wash rice
highly nourishing (nutritious); earning top marks nutrition-wise
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
programme; program; plans; arrangements
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
tofu; bean curd; beancurd
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
katsuobushi; pieces of sliced dried bonito
putting on the market; putting on sale; making commercially available; commercial; off-the-shelf; store-bought
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
pip (spot on a die); small cube (esp. of food); die; dice
to boil; to simmer; to stew; to seethe
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
to mix (e.g. water with flour); to dissolve (salt in water, paint, etc.); to scramble (eggs); to stir; to melt; to liquefy
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to mix; to stir; to blend
completion; finish; workmanship; result; outcome
condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice
to be cooked; to have finished cooking
(being) face to face; facing each other
to have a meal; to take a meal
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to make oneself available (free)
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness