onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
together with; same; both; all; including ...
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
consensus; collective will; collective opinion
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
energy drink; nutritional supplement drink; vitamin drink
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
screaming (vocal technique); shouting
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
opening fully; full throttle; full power
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
marriage ceremony; wedding; nuptials
ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony
to come back; to return; to recur
to send out; to forward; to show (a person) out
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
child's tear-stained face
attendance; participation; presence
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
after-party; second party (of the night); second meeting
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
friendly relations; social relations; social life
situation where alcohol is being served; (over) a drink
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
bothersome; tiresome; bother to do
sound of bubbles (or other small objects) being popped; lumpy sensation (e.g. of food); little bits; small grains
peaceful; tranquil; calm; restful