diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
one day; (on) a certain day
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
just one person; only one
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
no matter how much time passes
to go out; to go around; to walk about; to roam
art; technique; means; way; trick; trap
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
mechanism; organization; organisation
mimicry; imitation (of someone, something)
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
faithful; devoted; loyal; honest; true
tenacity; persistence; obsession; implacability
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
decently; gracefully; plausibly; politely; tactfully; discreetly
undertaking; underwriting; acceptance
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
basis; foundation; grounds; authority
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
failure; mistake; blunder
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
way of talking; speaking style
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
invalid; void; ineffective; unavailable
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
forcibly; against one's will
to get information out of a person; to begin listening
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by