two (long cylindrical things)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to cut off a finger (as an act of apology); to catch one's finger (in a door, etc.)
pardon; forgiveness; forbearance
suddenly; abruptly; impulsively
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
playing at (something); game of make-believe; something done together
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to walk; to move forward; to make progress
autograph; signature; sign; signal; indication
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
practice by repetition; learning by rote
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
because of; on account of; regarding; per; apiece
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
top of the foot; instep; dorsum of the foot; dorsum pedis
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
actually; really; truly; in practice; practically
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
sexual position where the man lies flat on his back and the woman sits on top; cowgirl position
shaking like a jelly; jellylike
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to punish; to penalize; to penalise
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open