jpdb beta

to fetter; to shackle; to bind

4

pity; compassion; mercy

1

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

2

(public) notice; attention; public eye; public gaze

3

to be extremely embarrassed; to burn with shame

1

under custody; under supervision; undecided match; draw; tie

3

constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone

1

as one pleases; irresponsibility; free-for-all

1

one month

1

cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging

1

to entrust; to leave to a person

1

breeding; raising; rearing

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

2

anyone can see that; it's obvious that

1

back (of a chair)

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

2

glug-glug

1

undeveloped

1

posture; stance

1

to embrace each other

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

5

to kiss

2

wearing armour (armor); counter for suits of armour

2

virtual image; false image; pretense; pretence

1

lonesome; lonely; forlorn

1

giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus); Alaskan fur seal

1

to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

4

to run around trying to escape; to run from place to place

1

putting off (doing); postponement; delaying

1

seventy; 70

1

fifth day of the month; five days

1

rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)

1

so to speak; so to call it; as it were

1

tomato sauce

2

ravioli

4

spinach

1

to knead into

1

innocent; not guilty; harmless

1

resolved; settled

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

provision of information

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

3

like this; in this way; as you see

1

urgency; emergency

1

first of all; first thing

1

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reaping what you sow

1

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

1